Tłumaczenia techniczne

Tłumaczenia

techniczne od Tomedes to nie tylko gwarancja usług na najwyższym poziomie. Lata doświadczenia z klientami z sektora przemysłowego oraz międzynarodowy zespół z wiedzą ekspercką sprawiają, że współpraca z nami to gwarancja sukcesu.

Zaufanie klientów biznesowych z całego świata

95.000 klientów powierzyło Tomedes swoje zlecenia. Należą do nich osoby prywatne, małe i średnie przedsiębiorstwa, a także największe korporacje, wiodące marki, władze państwowe i samorządowe. Ale co najważniejsze, jesteśmy tu dla Ciebie. Właśnie teraz.

Zwykłe i uwierzytelnione tłumaczenia techniczne od Tomedes

W naszej ofercie znajdziesz zarówno usługi tłumaczeniowe zwykłe, jak i uwierzytelnione. Różnica między tymi dwoma rodzajami przekładu polega na tym, że tłumaczenia techniczne uwierzytelnione mają swoje zastosowanie w obrocie urzędowym i muszą spełniać określone wymogi formalne. Znalezienie tłumacza przysięgłego, który specjalizuje się w wąskiej, technicznej dziedzinie to z pewnością trudne zadanie, ale nie z Tomedes. Wyślij nam teksty techniczne do przetłumaczenia, a my wybierzemy najbardziej wykwalifikowanego tłumacza, który sprosta Twoim oczekiwaniom.

Usługa na tłumaczenie techniczne oraz lokalizację w ponad
950 parach językowych

Potrzebujesz tłumaczenia dokumentacji technicznej w egzotycznym języku? Z Tomedes to nie problem. Współpracujemy z setkami tłumaczy i native speakerów z całego świata, którzy władają ponad 100 językami i chętnie wykonają dla Ciebie tłumaczenia techniczne! Wiemy jak ważna jest ich wysoka jakość, która ułatwi Ci rozwijanie swojego biznesu, zdobywanie odbiorców na zagranicznych rynkach, a tym samym pomnażanie zysków.

Dzięki międzynarodowemu zespołowi oraz różnorodności specjalizacji wśród naszych tłumaczy technicznych, masz pewność, że Twój przekład nie będzie odbiegał od najwyższych światowych standardów w zakresie spójności, terminologii i konwencji.

Dlaczego tłumaczenia techniczne warto powierzyć Tomedes?

Tłumaczenia techniczne realizowane przez Tomedes to nie tylko profesjonalizm poparty ekspertyzą naszych tłumaczy technicznych. Dzięki doświadczeniu we współpracy z ponad 70 000 klientów biznesowych oraz dostępności naszych lingwistów przez całą dobę, możesz liczyć nie tylko na naszą wiedzę, ale również wsparcie i wszechstronną obsługę.

Tłumaczenia techniczne w ponad 950 parach językowych

Tomedes to międzynarodowy zespół tłumaczy technicznych z całego świata, mówiący w ponad 120 językach i oferujący ponad 950 par językowych.

Dowiedz się więcej

Tłumaczenia potwierdzone profesjonalną ekspertyzą

Potrzebujesz tłumaczenia technicznego online z niszowej dziedziny? Nasi tłumacze techniczni to gwarancja fachowej wiedzy i eksperckiego doświadczenia w różnych sektorach przemysłowych.

Skontaktuj się z nami

Dokumenty tłumaczymy o każdej porze 24/7

Nasi eksperci są do Twojej dyspozycji przez całą dobę, dzięki czemu możemy zagwarantować Ci ekspresową realizację nawet najbardziej skomplikowanych tłumaczeń dokumentacji technicznej.

Skontaktuj się z nami

Proszę przesłać nam swój adres e-mail oraz szczegóły zapytania. Odezwiemy się do Ciebie w ciągu 30 minut.

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Tłumaczenie techniczne od Tomedes – proces tłumaczenia

Proces przygotowania projektu składa się z kilku etapów, abyś mógł cieszyć się najwyższą jakością tłumaczeń technicznych oraz ich zgodnością terminologiczną.

Odbiór i analiza projektu

Skorzystaj z naszego intuicyjnego formularza kontaktowego, aby przesłać nam swój plik, a my ocenimy stopień jego zaawansowania językowego I terminologicznego.

Zarządzanie projektem

Po przeprowadzeniu wstępnej analizy Twojego tekstu przydzielimy go tłumaczowi technicznemu wyspecjalizowanemu w Twojej dziedzinie, w wybranej przez Ciebie parze językowej.

Proces tłumaczenia

Wytypowany przez nas tłumacz techniczny jak najszybciej rozpocznie pracę nad przekładem przesłanego przez Ciebie pliku, zachowując należytą staranność I rzetelność.

Korekta i edycja tekstu

Po wykonaniu tłumaczenia plik przekażemy w ręce doświadczonego korektora, który dołoży wszelkich starań, aby przekład był spójny i pozbawiony błędów.

Kontrola jakości i dostarczenie projektu

Zwieńczeniem procesu realizacji tłumaczenia technicznego jest szczegółowa kontrola jakości, po której prześlemy Ci gotowy projekt w preferowanej przez Ciebie formie.

Tłumaczenia dokumentacji technicznej – skorzystaj z naszej rocznej gwarancji

W trosce o komfort naszych klientów, oferujemy im roczną gwarancję na tłumaczenia techniczne we wszystkich parach językowych. Zwracając się do Tomedes ze swoim projektem, możesz liczyć nie tylko na satysfakcjonujący efekt końcowy, ale również kompleksową obsługę naszych specjalistów. W ramach powyższej usługi będziesz miał możliwość zadawania pytań i zgłaszania wątpliwości związanych z jakością przekładu przez pełne 12 miesięcy od momentu realizacji zlecenia.

Chcesz zlecić tłumaczenie?

Uzyskaj bezpłatną wycenę

Nasz proces zlecania wyceny jest szybki, bezproblemowy i przejrzysty, a nade wszystko objęty całkowitą poufnością już od pierwszego etapu pracy nad Twoim dokumentem.

ZAMÓW WYCENĘ

Napisz do nas (całodobowo)

biuro@tomedes.com

Zadzwoń do nas (całodobowo)

Tłumaczeniatechniczne o niezrównanej jakości

Wysoki poziom usług tłumaczeń technicznych oraz wykwalifikowana kadra uplasowały naszą firmę w czołówce najlepszych międzynarodowych biur tłumaczeń. Dzięki jakości naszych przekładów, zaufały nam nie tylko niewielkie firmy, ale również międzynarodowe korporacje. Filozofia Tomedes opiera się na profesjonalizmie, innowacyjnych rozwiązaniach oraz pasji do realizowanych usług. Nasze zaangażowanie i zaawansowany system kontroli jakości wyznaczają standardy dla całej branży tłumaczeń technicznych.

Tym co nas szczególnie wyróżnia jest całodobowa obsługa klienta i wyselekcjonowana baza tłumaczy technicznych, będących ekspertami w branżach przemysłowych, technologicznych i maszynowych.

Przetłumaczymy dla Ciebie każdy rodzaj dokumentacji technicznej

Szukasz specjalistów, którzy zajmą się tłumaczeniem dokumentacji technicznej lub planów geodezyjnych? A może zależy Ci na przekładzie specyfikacji lub patentu na wynalazek? Niezależnie od tego, czy interesująca Cię usługa tłumaczeń technicznych obejmuje tematykę nauk ścisłych, inżynierii czy fotowoltaiki, wytypujemy tłumacza, który dzięki swoim wysokim kompetencjom sprosta wszystkim Twoim oczekiwaniom. W Tomedes współpracujemy z ekspertami w takich dziedzinach, jak architektura, informatyka, górnictwo czy budownictwo. Stawiamy na różnorodność, doświadczenie i fachową wiedzę!